На сайте с cms joomla попросили убрать ошибки валидации кода. В коде самого шаблона, а также в кодах модулей убрал часть ошибок и дошел до мест, которые требовали правок содержимого, добавленного с помощью компонента К2. Какое все-таки разнообразие плагинов и модулей для разных cms существует. Кажется, что ты уже что-то знаешь в этой системе управления сайтом — заходишь на очередной сайт, а там какой-нибудь новый непонятный плагин. И приходится сидеть и разбираться как с ним работать. В данном случае проблема была в следующем: компонент работал, можно было смотреть материалы, категории и т.д. Но меня смутило то, что содержимое редактора только частично соответствовало содержимому страницы. А именно — не было картинок, которые были на сайте, а в редакторе их не было.
Начал гуглить — и оказалось, что я не первый, кто сталкивается с подобной проблемой. Оказывается по разным причинам, например, обновление джумлы до новой версии, данный компонент перестает корректно работать. Как это лечится — не разбирался, просто в работу дали кривой сайт. Хорошо, что ничего не сохранял через редактор, а то бы посыпалась верстка страниц.